¡Todavía estás a tiempo de inscribirte! ¡Aprovecha la promo!

Prüfungsziel/Objetivos del examen

Para el examen ÖSD Zertifikat B2 los participantes deben poder comunicarse e interactuar con fluidez y espontaneidad de modo que la comunicación con hablantes nativos no suponga esfuerzos por parte de ningún interlocutor.

Los participantes deben comprender las ideas principales de textos complejos, incluso aunque traten sobre temas abstractos e incluyendo conversaciones técnicas dentro de su área de especialización, y pueden expresarse clara y detalladamente sobre asuntos diversos como así también exponer su punto de vista sobre un tema determinado de la actualidad.

El examen está dirigido a estudiantes mayores de 16 años y consta de dos módulos: un examen escrito (Comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita) y un examen oral (expresión oral).

 

Antes de rendir el examen ÖSD correspondiente, le recomendamos:

  • Haber realizado y aprobado un curso de nivel B2 completo.
  • Conocer el formato y las condiciones del examen ÖSD.
  • Recuerde que el día del examen las instrucciones se darán en alemán.

Estructura del examen ÖSD B2:

Modul Schriftliche Prüfung/ Módulo examen escrito

Lesen/Comprensión lectora

Comprensión de textos auténticos de diferentes países de habla alemana: artículos periodísticos, informes, comentarios y textos literarios.

 

⏱️ Duración: 90 minutos 

4 tareas - 10 ítems: 

  • Tarea 1: Opción múltiple sobre un texto largo (5 ítems)
  • Tarea 2: Asignar títulos a textos cortos (5 ítems)
  • Tarea 3: Texto con huecos - completar partes de palabras (20 ítems)
  • Tarea  4: Texto con huecos - completar palabras (10 ítems)

📊 20 puntos máximos

Modellsatz ZB2: Lesen

Hören/Comprensión Auditiva

Comprensión de textos auditivos auténticos como programas de radio, entrevistas, conversaciones e informes del área germanohablante.

 

⏱️ Duración: 30 minutos 

3 tareas  

  • Tarea 1: Programa de radio - Verdadero/Falso (10 ítems)
  • Tarea 2: Conversación informativa - completar tabla y opción múltiple (varios ítems)

📊 20 puntos máximos

Modellsatz ZB2: Hören

Schreiben/Expresión escrita

Redacción de diferentes tipos de texto: email formal de queja y expresión de opinión sobre temas sociales.

 

⏱️ Duración: 90 minutos

2 tareas:

  • Tarea 1: Email/Carta formal (aproximadamente 120 palabras)
  • Tarea 2: Expresión de opinión (aproximadamente 120 palabras) - elección entre 2 temas

📊 30 puntos máximos

Modellsatz ZB2: Schreiben

Modul Mündliche Prüfung/ Módulo examen oral

Sprechen/Expresión oral

Mantener conversaciones y discusiones: conocerse, descripción de imágenes e intercambio de opiniones sobre diversos temas.

 

⏱️ Duración: 15 min (+ 15 min preparación)

3 tareas:

  • Tarea 1: Conversación de contacto e intercambio de experiencias (5 min.)
  • Tarea 2: Descripción e interpretación de imagen (5 min. por persona)
  • Tarea 3: Intercambio de opiniones/Discusión (5 min.)

📊 30 puntos máximos

Modellsatz ZB2: Sprechen

Prüfungsdurchführung/Realización Del Examen

El examen ÖSD Zertifikat B2 consta de dos módulos: un examen escrito (Comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita) y un examen oral (expresión oral). Estos módulos se pueden realizar y certificar por separado o en combinación. Los candidatos que aprueben ambos módulos en una fecha de examen recibirán un certificado que enumere ambos módulos completados. Los candidatos que aprueben ambos módulos  dentro de un año y en el mismo centro de examen, recibirán también un certificado que enumere los dos módulos completados. Los candidatos que hayan realizado y aprobado solo un módulo recibirán un certificado del módulo correspondiente.

El examen será tomado por dos examinadores certificados de ÖSD que posteriormente evaluarán el rendimiento del examinado (consulte Gesamtbogen). A petición se podrá acceder a la hoja de respuestas.

Aquí encontrará el Reglamento del Examen (Prüfungsordnung) y los Términos y Condiciones para la realización del examen (Durchführungsbestimmungen).

Inscripción abierta hasta 31/10/2025 - Cupos limitados

Fecha del examen

Modalidad
ÖSD Zertifikat B2 (ZB2) - Completo
Fecha
9 a 12 de diciembre 2025
Precio
ARS 280.000,00
Comprar
Modalidad
ÖSD Zertifikat B2 (ZB2) - Módulo examen escrito (Lesen, Hören, Schreiben)
Fecha
9 a 12 de diciembre 2025
Precio
ARS 200.000,00
Comprar
Modalidad
ÖSD Zertifikat B2 (ZB2) - Módulo examen oral (Sprechen)
Fecha
9 a 12 de diciembre 2025
Precio
ARS 120.000,00
Comprar

Preguntas frecuentes

La inscripción se realiza únicamente de manera online, directamente a través del formulario de inscripción y tiene lugar durante el período de inscripción publicado en nuestro sitio web. Ten en cuenta que el instituto solo abre sus puertas al público durante las fechas de examen. Las fechas de inscripción y de exámenes las encontrarás detalladas en el siguiente link: Examen oficial de alemán ÖSD en Sprachzentrum Buenos Aires

El examen ÖSD se rinde en forma presencial en Sprachzentrum Buenos Aires, ubicado en Bulnes 644.

Para inscribirte deberás completar el formulario de inscripción a ÖSD y abonar el examen durante el período de inscripción correspondiente.

El día del examen deberás presentar un documento oficial de identidad válido, con fotografía (por ejemplo, pasaporte, DNI, etc.).

Los aranceles actualizados de los diferentes exámenes ÖSD en Sprachzentrum Buenos Aires los encontrarás en el siguiente link: Examen oficial de alemán ÖSD en Sprachzentrum Buenos Aires

"Sí, tanto lxs alumnxs regulares de Sprachzentrum Buenos Aires como lxs estudiantes regulares de universidades públicas argentinas obtienes un descuento en el examen oficial ÖSD. El arancel de los exámenes ÖSD y los descuentos se encuentran detallados en nuestro sitio web en Precios Actualizados.

Sí, los exámenes ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) constituyen una acreditación válida internacionalmente del conocimiento del idioma alemán. Las bases del examen, elaboradas según los más estrictos criterios de calidad, están diseñadas de acuerdo a los criterios establecidos por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y te garantizan una evaluación profesional y objetiva de tus conocimientos de la lengua.

Sí, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch)es miembro de ALTE.

Para practicar para los exámenes de alemán, ÖSD pone a tu disposición modelos de examen, que puedes descargar gratuitamente desde el siguiente link: https://www.osd.at/downloads/

En caso de que seas alumna/alumno de Sprachzentrum Buenos Aires, te recomendamos aprovechar el test final de nuestros cursos extensivos o intensivos que tiene lugar a través de nuestra plataforma virtual, que representa una instancia de gran utilidad para practicar antes de rendir el ÖSD.

Asimismo te recomendamos utilizar los modelos de exámenes que provee ÖSD, que puedes descargar gratuitamente desde el siguiente link: https://www.osd.at/downloads/ Los modelos de examen te darán una primera impresión de cómo están estructurados los exámenes ÖSD. Asegúrate de consultar los modelos que corresponden a tu nivel de alemán antes de presentarte al examen.

Puedes presentarte a cada examen o módulo de examen tantas veces como lo desees, completando en cada oportunidad nuevamente la inscripción y abonando el examen. En los exámenes con dos módulos, el módulo Examen escrito (Lectura, Comprensión oral, Expresión escrita) sólo puede repetirse en su totalidad.

Sí, los exámenes ÖSD son independientes de nuestros cursos, es decir que puedes inscribirte en todos los exámenes ÖSD en Sprachzentrum Buenos Aires aunque no estés realizando un curso de alemán con nosotrxs.

No, los exámenes oficiales ÖSD son independientes de los cursos de alemán de Sprachzentrum.

 

No, los exámenes oficiales ÖSD son independientes de los cursos de alemán de Sprachzentrum. Los aranceles de los exámenes ÖSD se encuentran detallados en Precios actualizados.

No, el examen ÖSD se rinde sólo de manera presencial y en Sprachzentrum Buenos Aires el examen tiene lugar en Bulnes 644. El instituto abre sus puertas a las personas inscriptas durante el período de exámenes."

"Sí. ÖSD, al igual que telc y Goethe, es un examen estandarizado y es miembro de ALTE. Los tres exámenes se utilizan para evaluar el conocimiento del alemán y tienen una estructura común. A menudo, tu elección del examen depende de tus preferencias personales.

Sí, dado que ÖSD es una entidad examinadora certificada de conformidad con los estándares de ALTE (Association of Language Testers in Europe), igual que telc y Goethe.

Sí, dado que ÖSD es una entidad examinadora certificada de conformidad con los estándares de ALTE (Association of Language Testers in Europe), igual que telc y Goethe. 

Sí, dado que ÖSD es una entidad examinadora certificada de conformidad con los estándares de ALTE (Association of Language Testers in Europe). Te recomendamos consultar qué certificados y de qué nivel necesitas para tu trámite en la institución correspondiente.

Te recomendamos consultarlo en la institución correspondiente. En los siguientes enlaces encontrarás información detallada:

Alemania:

📋 Requisitos de idioma para vivir en Alemania

Austria:

📋 Información sobre permisos de residencia

Suiza:

📋 Competencias lingüísticas requeridas

Whatsapp