Anmeldeformular - ÖSD

Mit der Anmeldung und Bezahlung Ihres Kurses bestätigen Sie, dass Sie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben:

Teilnahmevoraussetzungen und -bedingungen

1. Das Mindestalter für die Aufnahme in die Online-Kurse des Sprachzentrums Buenos Aires beträgt 14 Jahre.
2. Die vollständige Zahlung der Kursgebühr vor Kursbeginn ist eine unerlässliche Voraussetzung für die Anmeldung und Teilnahme am Kurs.
3. Die Teilnehmer müssen über die erforderlichen technischen Hilfsmittel verfügen. Diese können auf der Website des Sprachzentrums Buenos Aires eingesehen werden. Die Kamera muss während des gesamten Unterrichts eingeschaltet bleiben, um die Interaktion zwischen den Teilnehmern und den Kursleitern zu ermöglichen.
4. Mit der Anmeldung zu einem Online-Kurs des Sprachzentrums Buenos Aires erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, live übertragen und aufgezeichnet zu werden. Das Sprachzentrum Buenos Aires behält sich das Recht vor, Fotos zu machen und Videos der Online-Kurse aufzuzeichnen.
5. Die Teilnehmer ermächtigen das Sprachzentrum Buenos Aires ausdrücklich, die Verwertungsrechte an den persönlichen Aufnahmen (Fotografien, Videos, Aufzeichnungen oder Teile davon), die im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen entstehen, zu nutzen. Die Genehmigung wird für Werbezwecke ohne zeitliche Begrenzung erteilt.

Kursgebühren

1. Die Gebühren für die Online-Kurse entsprechen den gültigen und auf der Website des Instituts zum Zeitpunkt der jeweiligen Anmeldung veröffentlichten Preisen.
2. Diese müssen vor Beginn des entsprechenden Kurses vollständig bezahlt werden.
3. Die Kursgebühr beinhaltet nicht das für den synchronen Unterricht erforderliche Lehrmaterial.
4. Es wird keine Anmeldegebühr erhoben.
5. Die Gebühr für jede Art von Kurs beinhaltet NICHT die Anmeldung zu den internationalen ÖSD-Prüfungen.
6. Reguläre Studierende des Sprachzentrums Buenos Aires erhalten einen Rabatt auf die internationalen ÖSD-Prüfungen des Sprachzentrums Buenos Aires, der im ÖSD-Bereich der Instituts-Website veröffentlicht ist.

Anmeldung und Zahlungsmodalitäten

1. Die Voranmeldung zu den Kursen erfolgt über das Voranmeldeformular auf der Website des Sprachzentrums Buenos Aires.
2. Die Anmeldung gilt als abgeschlossen, sobald das Voranmeldeformular eingegangen, die entsprechende Zahlung geleistet und das Formular "Zahlung melden" ausgefüllt wurde. Die Teilnehmer erhalten eine Anmeldebestätigung per E-Mail. Vor Beginn des entsprechenden Kurses erhält die angemeldete Person die Links und Passwörter für den Online-Kurs.
3. Die Zahlungsformen sind folgende:
   • Banküberweisung
   • Bankeinzahlung
   • MercadoPago
   • Stripe
   • Paypal
4. Zusätzliche Finanzierungskosten, die je nach gewählter Zahlungsweise entstehen, gehen zu Lasten der Teilnehmer.

Online-Kurse und Unterrichtszeiten

1. Das Sprachzentrum Buenos Aires behält sich das Recht vor, die Unterrichtszeiten zu ändern und die Lehrkräfte der angebotenen Online-Kurse zu wechseln.
2. Das Institut kann vor Kursbeginn Online-Kurse absagen, die nicht die Mindestanzahl an Anmeldungen erreichen. Im Falle einer Kursabsage können sich die angemeldeten Personen für einen anderen Kurs gleichen Niveaus innerhalb der verfügbaren Zeiten entscheiden oder die Rückerstattung der bezahlten Gebühr beantragen.
3. Das Sprachzentrum Buenos Aires garantiert die synchrone oder asynchrone Nachholung der Unterrichtsstunden, die aufgrund der Abwesenheit der verantwortlichen Lehrkraft sowie wegen offizieller Feiertage nicht stattgefunden haben.
4. Das Institut übernimmt keine Verantwortung für die Unterbrechung seiner Dienstleistungen aufgrund höherer Gewalt wie Computerausfälle, Naturkatastrophen, Brände, Überschwemmungen, behördliche Anordnungen, Demonstrationen, Streiks, Epidemien, Pandemien, Kriege oder andere Ereignisse außerhalb der Kontrolle des Sprachzentrums Buenos Aires.

Leistungen des Sprachzentrums Buenos Aires

1. Der Kurswert beinhaltet die in der entsprechenden Kursbeschreibung aufgeführten Punkte. Nicht im Kurs enthalten sind Kosten für zusätzliche Materialien wie Hard- und Software für Computer oder andere Geräte, persönliche Telefon-, Internet- oder Datenpaketkosten.
2. Das Sprachzentrum Buenos Aires übernimmt keine Verantwortung für technische Probleme mit den Computern oder anderen Geräten der Teilnehmer.

Kursdauer

1. Die Kursdauer ist in jeder Veröffentlichung auf der Website des Sprachzentrums Buenos Aires angegeben. Nach Abschluss der Kurszeit können Tutoren oder Lehrkräfte nicht mehr für Korrekturen, Beratungen oder andere kursbezogene Anliegen kontaktiert werden.
2. Bei Online-Extensiv- oder Intensivkursen beträgt die Zugriffsdauer auf die virtuelle Plattform jedes Kurses 3 weitere Monate nach Abschluss der Kurszeit, ohne Online-Tutor-Betreuung.
3. Der Zeitraum, in dem die Aufzeichnungen der synchronen Kurse verfügbar sind, ist in der Kursbeschreibung auf der Instituts-Website angegeben.

Kurswechsel

1. Teilnehmer können einen Kurswechsel vornehmen, sofern im gewünschten Kurs Plätze frei sind. Ein solcher Wechsel muss per E-Mail an info@sprachzentrum.com.ar beantragt werden. Für den Wechsel wird per Banküberweisung ein Betrag in Höhe von 10% der Gesamtkursgebühr berechnet.
2. Kurswechsel sind nur in Ausnahmefällen innerhalb der ersten zwei Unterrichtswochen und zwischen Online-Kursen derselben Modalität erlaubt.
3. Bei einem Wechsel zu einem teureren Kurs müssen die Teilnehmer zum Zeitpunkt des Wechsels die Preisdifferenz zwischen den beiden Online-Kursen bezahlen.
4. Teilnehmer, die nach Kursbeginn einen Kurswechsel vornehmen, müssen die Aufgaben und Aktivitäten auf der entsprechenden Plattform des neuen Kurses nachholen.

Stornierung und Rückerstattungen

1. Teilnehmer, die vor Kursbeginn und vor der Einschreibung in den virtuellen Campus vom Kurs zurücktreten möchten, können die vollständige Rückerstattung der bezahlten Gebühr beantragen.
2. Teilnehmer, die den Kurs nach dessen Beginn abbrechen möchten, können unabhängig von der Teilnahme oder Nichtteilnahme an den stattgefundenen synchronen Kursen keine Rückerstattung des bezahlten Betrags beantragen.
3. Falls das Sprachzentrum Buenos Aires einen seiner Kurse absagt, können die von der Maßnahme betroffenen Teilnehmer den Wechsel zu einem anderen Kurs mit gleichen oder ähnlichen Eigenschaften oder die Rückerstattung von 100% des bezahlten Betrags beantragen.

Zertifikate

1. Teilnehmer von Online-Extensiv- oder Intensivkursen, die die ergänzenden Schreibaktivitäten und Zwischentests im virtuellen Campus während des entsprechenden Zeitraums abschließen, erhalten über den Campus am Kursende ein Teilnahmezertifikat des Sprachzentrums Buenos Aires.
2. Teilnehmer, die zusätzlich den optionalen Online-Abschlusstest im virtuellen Campus ablegen möchten und aktiv an mindestens 8 synchronen Kursen teilgenommen haben, erhalten ein Zertifikat über das bestandene Niveau mit entsprechender Bewertung, falls sie es während des entsprechenden Zeitraums absolviert haben.

Andere Nachweise

1. Falls ein Teilnehmer ein anderes Zertifikat oder einen anderen Nachweis als die vom Sprachzentrum Buenos Aires über den virtuellen Campus angebotenen benötigt, muss dieser per E-Mail an info@sprachzentrum.com.ar beantragt, per Banküberweisung bezahlt werden und kostet einen Betrag in Höhe von 10% der Gesamtkursgebühr.

Einstufungstests

1. Interessierte mit Deutschkenntnissen und Teilnehmer, die ihren Status als regulärer Teilnehmer verloren haben, weil sie das Lernen für mindestens ein Semester unterbrochen haben, müssen während der Anmeldezeit einen kostenlosen Online-Einstufungstest (asynchron) absolvieren, um sich für das entsprechende Niveau anmelden zu können. Dieser muss über das Einstufungstest-Formular auf der Instituts-Website beantragt werden.

Online-Einzelunterricht

1. Der Online-Einzelunterricht wird im Voraus und per Banküberweisung mit mindestens 5 Tagen Vorlauf vor Unterrichtsbeginn bezahlt.
2. Unterrichtszeiten, die nicht mit der Mindestvorlaufzeit bezahlt wurden, werden nicht reserviert oder aufbewahrt.
3. Teilnehmer, die regelmäßig Online-Einzelunterricht nehmen, müssen immer mindestens 4 Unterrichtswochen bezahlen, unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt im Monat mit dem Unterricht begonnen wird. Nach Bezahlung der Stunden wird eine entsprechende Bestätigung per E-Mail gesendet. Diese Stunden sind unveränderlich. Nach Ablauf der bezahlten Zeit kann der Teilnehmer einen neuen Tag oder eine neue Unterrichtszeit beantragen, solange dies vor der Bezahlung der folgenden Stunden geschieht.
4. Bei Stornierungen oder Unterbrechungen des Unterrichts seitens des Teilnehmers erfolgt keine Rückerstattung des Betrags, unabhängig vom Datum der Stornierung oder Unterbrechung.
5. Falls die zugewiesene Lehrkraft eine Stunde nicht halten kann und das Sprachzentrum Buenos Aires keine Vertretung hat, wird sich das Institut mit dem Teilnehmer in Verbindung setzen und einen Nachholtermin für die entsprechende Stunde vereinbaren.
6. Der Einzelunterricht kann von einer oder mehreren Lehrkräften erteilt werden.

Verwendung personenbezogener Daten

1. Durch das Ausfüllen des Anmeldeformulars erteilen die Teilnehmer ihre Einwilligung, dass das Sprachzentrum Buenos Aires die bereitgestellten persönlichen Informationen in seiner elektronischen Datenbank speichert, um mit der beantragten Anmeldung fortzufahren, entsprechende Quittungen, Nachweise und Zertifikate auszustellen sowie allgemeine Informationen über das Institut, seine Kurse und Dienstleistungen zu senden. Falls sie ihre Zustimmung nicht erteilen, muss dies im genannten Formular vermerkt werden.
2. Der Inhaber der personenbezogenen Daten hat das Recht, kostenlos auf diese zuzugreifen, in Abständen von nicht weniger als sechs Monaten, es sei denn, es wird ein berechtigtes Interesse gemäß Artikel 14, Absatz 3 des Gesetzes Nr. 25.326 nachgewiesen.
3. Die NATIONALE DIREKTION FÜR DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN, Kontrollorgan des Gesetzes Nr. 25.326, ist befugt, Beschwerden und Reklamationen bezüglich der Nichteinhaltung der Normen zum Schutz personenbezogener Daten zu bearbeiten.

Anwendbares Recht, zuständige Gerichtsbarkeit

1. Der Vertrag unterliegt argentinischem Recht. Die geltenden argentinischen Gesetze und Vorschriften sind daher in diesem Fall anzuwenden.
2. Falls Teile oder einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam werden, bleiben die übrigen Teile sowohl in ihrem Inhalt als auch in ihrer Gültigkeit unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine andere ersetzt, die rechtlich gültig ist und inhaltlich und wirtschaftlich der ursprünglichen möglichst nahekommt.
3. Als zuständige Gerichtsbarkeit wird Buenos Aires vereinbart.